Der Foundation Zyklus

Chronologie aller Bände (1-23)#

Mit dem Buch “Ich, der Robot” fing die Buchreihe an. Mit diesem Band sollte zuerst angefangen werden, wenn man sämtliche Teile der Reihenfolge nach lesen möchte. Das nächste Buch “Geliebter Roboter” erschien sieben Jahre darauf, nämlich im Jahr 1957. Weiter ging es über 42 Jahre hinweg mit 21 neuen Teilen. “Der Sieg der Foundation” lautet der aktuell letzte Band Nummer 23.

• Start der Reihenfolge: 1950
• (Aktuelles) Ende: 1999
• ∅ Fortsetzungs-Rhythmus: 2,2 Jahre

Deutsche Übersetzung zu Foundation#

Ihren Ursprung hat die Serie außerhalb Deutschlands. Ursprünglich lautet der Titel des ersten Buches zum Beispiel “I, Robot”. Um den deutschen Markt zu erreichen, wurden sämtliche Teile in die deutsche Sprache übersetzt.

• Band 1: Ich, der Robot
• Band 2: Geliebter Roboter
• Band 3: Der Zweihundertjährige
• Band 4: Alle Robotergeschichten
• Band 5: Roboterträume
• Band 6: Robotervisionen
• Band 7: Die Stahlhöhlen
• Band 8: Die nackte Sonne
• Band 9: Der Aufbruch zu den Sternen
• Band 10: Das galaktische Imperium
• Band 11: Radioaktiv…! oder Ein Sandkorn am Himmel
• Band 12: Sterne wie Staub
• Band 13: Der fiebernde Planet oder Ströme im All

Ab hier geht es mit dem zentralen Foundation Thema los:

• Band 14: Die Rettung des Imperiums
• Band 15: Das Foundation Projekt
• Band 16: Der Tausendjahresplan
• Band 17: Der galaktische General
• Band 18: Alle Wege führen nach Trantor
• Band 19: Die Suche nach der Erde
• Band 20: Die Rückkehr zur Erde
• Band 21: Der Aufstieg der Foundation
• Band 22: Foundation und Chaos oder Der Fall der Foundation
• Band 23: Der Sieg der Foundation